الأسس الدلالية للتصويب اللغوي في كتاب "أدب الكاتب" لابن قتيبة: باب «معرفة ما يضعه الناس في غير موضعه» أنموذجًا
DOI:
https://doi.org/10.67151/rujmhss.v1i1.30الكلمات المفتاحية:
التصحيح الدلالي، التحليل النصي الدلالي، الفروق الدلالية، الاستعمال اللغوي، ابن قتيبة، أدب الكاتبالملخص
يتناول هذا البحث الأسس الدلالية للتصويب اللغوي في كتاب أدب الكاتب لابن قتيبة، متخذًا من باب «معرفة ما يضعه الناس في غير موضعه» مدونةً تطبيقيةً للتحليل. وينطلق البحث من أن هذا الباب لا يمثل مجموعة متفرقة من التنبيهات اللغوية، بل يكشف عن ممارسة دلالية تطبيقية تُعنى بضبط العلاقة بين الألفاظ ومواضع استعمالها الملائمة، واعتمدت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي، في صورة تحليل دلالي وصفي للاستعمالات اللغوية المنقودة عند ابن قتيبة، مستندة إلى إجراءات محددة في حصر المدونة، وتعريف وحدة التحليل، وبيان معايير اختيار النماذج، وقد عومل الباب المدروس بوصفه مدونة محصورة تضم ثلاثة وثلاثين مدخلًا لفظيًا، مع تحليلها على مستويين: تحليل تفصيلي لأربعة وعشرين مدخلًا، وتحليل موجز للمداخل التسعة الباقية؛ بما يكشف الأسس الدلالية وأنماط الاستعمال المنقود في الباب. وأظهرت النتائج أن ابن قتيبة يبني قبوله للاستعمالات اللغوية أو ردّها اعتمادًا على الأصل اللغوي والاشتقاقي، والسياق الاستعمالي والعرف العربي، والشواهد النصية واللغوية، كما بيّنت الدراسة ميله إلى تضييق دائرة الترادف بالكشف عن الفروق الدلالية بين الألفاظ المتقاربة في تصور ابن قتيبة، وقبوله بعض صور التوسع الدلالي متى بقيت متصلة بأصل معتبر.
المراجع
ابن الجوزي، ع. ع. (2006). تقويم اللسان (ع. مطر، محقق؛ ط. 2). دار المعارف.
ابن السكيت، ي. إ. (1998). كتاب الألفاظ: أقدم معجم في المعاني (ف. قباوة، محقق؛ ط. 1). مكتبة لبنان ناشرون.
ابن السكيت، ي. إ. (2019). إصلاح المنطق (أ. م. شاكر، و ع. م. هارون، محققان؛ ط. 6). دار المعارف.
ابن سيده، ع. إ. (1996). المخصص (خ. إ. جفال، محقق؛ ط. 1). دار إحياء التراث العربي.
ابن فارس، أ. (1997). الصاحبي في فقه اللغة العربية ومسائلها وسنن العرب في كلامها (أ. ح. بسج، محقق). دار الكتب العلمية.
ابن قتيبة، ع. م. (د. ت.). أدب الكاتب (م. الدالي، محقق). مؤسسة الرسالة.
ابن مكي الصقلي، ع. خ. (1990). تثقيف اللسان وتلقيح الجنان (م. ع. عطا، مقدم ومقابل وضابط؛ ط. 1). دار الكتب العلمية.
الأصفهاني، ر. (1412هـ). المفردات في غريب القرآن (ص. ع. الداودي، محقق؛ ط. 1). دار القلم والدار الشامية.
أنيس، إ. (1984). دلالة الألفاظ (ط. 5). مكتبة الأنجلو المصرية.
جوادي، إ.، شيحي، ص.، ومداني، هـ. (2021). الدلالة الصرفية في أدب الكاتب "لابن قتيبة" (مذكرة تخرّج لنيل شهادة الماستر في اللغة والأدب العربي، جامعة الشهيد حمه لخضر-الوادي). https://archives.univ-eloued.dz/server/api/core/bitstreams/f60a7d6e-6809-4951-ab2f-46ae211b38e2/content
الحريري، ق. ع. (1998). درة الغواص في أوهام الخواص (ع. مطرجي، محقق؛ ط. 1). مؤسسة الكتب الثقافية.
حسان، ت. (2006). اللغة العربية معناها ومبناها (ط. 5). عالم الكتب.
الرياحنة، ف. م. (1437هـ). تصحيحات النحاس الدلالية لمعاني الألفاظ القرآنية من خلال كتابه معاني القرآن. مجلة الجامعة الإسلامية للعلوم الشرعية، 176، 71–122. DOI: https://doi.org/10.36046/0311-049-176-002
زغير، م. ع.، وحسن، ف. ع. (2019). مظاهر التطور الدلالي في كتاب أدب الكاتب لابن قتيبة (ت 276هـ) كتاب المعرفة أنموذجًا، مجلة روت للعلوم التربوية والاجتماعية، 6(2)، 189-217. https://doi.org/10.17121/ressjournal.1791 DOI: https://doi.org/10.17121/ressjournal.1791
السعران، م. (1997). علم اللغة: مقدمة للقارئ العربي (ط. 2). دار الفكر العربي.
السيوطي، ع. ب. (1998). المزهر في علوم اللغة وأنواعها (ف. ع. منصور، محقق؛ ط. 1). دار الكتب العلمية.
الصالح، ص. (2009). دراسات في فقه اللغة (ط. 3). دار العلم للملايين.
عبد التواب، ر. (1999). فصول في فقه العربية (ط. 6). مكتبة الخانجي.
عبد التواب، ر. (2000). لحن العامة والتطور اللغوي (ط. 2). مكتبة زهراء الشرق.
العسكري، هـ. (د. ت.). الفروق اللغوية (م. إ. سليم، محقق ومعلق). دار العلم والثقافة للنشر والتوزيع.
عمر، أ. م. (2008). معجم الصواب اللغوي: دليل المثقف العربي (ط. 1). عالم الكتب.
كنجي، ن.، وقاسمي، ف. ح. (2020). موقف المؤلفات التراثية من الأخطاء اللفظية: دراسة وصفية تحليلية: أدب الكاتب لابن قتيبة «تقويم اللسان» نموذجًا. اللسانيات، 26(2)، 164–175. DOI: https://doi.org/10.61850/allj.v26i2.235
الياسري، ف. هـ. (2006). التصويب اللغوي عند ابن قتيبة من خلال كتابه: أدب الكاتب. مجلة المورد، 33(3)، 33–45.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2026 الرقم الدولي المعياري للدوريات (ورقي): 3135 -7547 | (إلكتروني): 3135 -7555 / © 2026م المؤلفون. نُشرت بواسطة جامعة الرشيد الذكية، اليمن.

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.

